Tarde no parque

Ontem a Alice e a amiga dela (Olivia) não tinham escola. Era dia de planejamento para professores. Decidimos então, ir passear no parque à tarde e aproveitar o lindo dia: sol, ótima temperatura (mais de 20C) e uma leve brisa.

Alice and her friend Olivia didn’t have school (teacher’s planning day) yesterday and so we decided to go to the park in the afternoon.

The weather was great: blue sky, excellent temperature (more than 20C) and a soft wind.

O parque estava lindo, esplendoroso, eu diria. Um colírio para os olhos com seus tons de amarelo e verde contrastando com o azul do céu! Ahhhh!!!!!!

The park was gorgeous with all those shades oyellow and green contrasting with the blue sky!

Não resisti e tirei muitas fotos até a bateria acabar....pena que não consegui fotografar a Alice no fina do dia: imunda de tanto brincar!
I took so many pictures until my batteries died….

Dá para ver pelas fotos que todos que puderam saíram para aproveitar o lindo dia...
You can see from the pictures that everyone who could was enjoying the day…

…riding a bike…

… reading a book…

…walking with dogs….

…and babies…

…walking and chatting….

…OR…just relaxing in the sun!

Or on a bench

Or watching the ducks and the squirrels

And some like me, just taking pictures of the view

The beautiful view!

We had a wonderful fall day!
For more pictures have a look at our Picasa Album 
Yellow and green kisses,
Marina