Cooking

Andamos muito na cozinha nos últimos dias....o que pode vir a ser um problema!

Mas, não resistimos ao grande apelo que temos aqui para cozinhar. São muitas as parafernálias para a cozinha: são potinhos, fôrmas, cortadores de bolachas em todos os formatos possíveis, ingredientes que "pulam" nas prateleiras dos supermercados.....enfim, tudo pedindo para que nos dedicássemos um pouco a essa arte!
We have been a lot inside the kitchen lately…it might become a problem!

Well, it is almost irresistible not to cook here in Canada. There is so much beautiful cooking stuff: pretty baking cups, cookie cutters and ingredients that “jump” from the market shelves asking to be used….everything to make us more dedicated to the art of cooking!

Iniciamos a nossa jornada inocentemente pedindo umas receitinhas para a Bia (mãe dos tri). Ela nos passou  receitas de muffins, de bolachas de canela e de cinnamon rolls....Yummy!!!!!

Our journey had started innocently when we asked Bia to give us some recipes. She gave us the muffin, the cookies and the cinnamon rolls recipes…Yummy!!!!

Nossa primeira tentativa foi com os muffins de blue berry. Ficaram deliciosos!

Or first one was the blue berry mufin. They were delicious!

Depois nos aventuramos em uma receita salgada. Ainda precisamos aprimorar essa...

Later we tried some salty muffins. We still have to improve on those…

Depois foram as bolachas.

 A Alice escolheu a forma em formato de folha do Canadá e o icying vermelho. Essas sim, dão bem mais trabalho.

Then we made the cookies. We bought a cookie cutter with the Canadian leaf shape and a red icing. Well, those ones gave us much more hard work.

Apesar do trabalho, ficaram deliciosas!!!!

Despite the hard work they were delicious!!!!!

No final, a Alice levou as bolachas para dividir com os colegas na escola.

Alice took the cookies to her classmates in school.

E, por fim, resolvemos usar as nossas maçãzinhas...

Fizemos muffins de maçã!

Eventually we used our apples to make apple muffins!

E para completar, uma cobertura de geléia de maçã, que nós mesmas fizemos.

For the topping we made an apple jelly….delicious!

;/

Muffin kisses,

Marina