Monday, October 31, 2011

Semana Farroupilha em Calgary

Pois é, podem acreditar, se quiserem! Em setembro, um gaúcho que mora aqui em Calgary, o Marcos, resolveu tomar a iniciativa de comemorar com outros gaúchos e também não gaúchos, a Semana Farroupilha. Foram alguns eventos incluido carreteiro e feijoada campeira. Só pudemos participar da feijoada campeira que aconteceu em um lindo parque daqui de Calgary, o North Glenmore Park. O dia estava lindo, de verão, com temperatura por volta dos 30 graus! 
Alice e Nina
Eu e Carina (mãe da Nina)
Deu para se divertir e papear bastante. Até declamação de poesia gaúcha teve!
Seguem mais umas fotinhos que tiramos neste dia.
beijinhos farroupilha,
Marina

Proud sister


Sister kisses,
Marina

Friday, October 28, 2011

Prince`s Island Park

Still during Arthur's first week.We went for a walk to the Prince`s Island Park and to have a lunch over there to celebrate his life.
 Happy family!
 Mommy proud of her baby...
 Mommy proud of her big baby!
Happy kisses,
Marina

Primeiro passeio no Confederation Park

Ainda na primeira semana de vida do Arthur: primeiro passeio no Confederation Park. Aproveitamos para estrear o carrão que o vovô deu.Estava uma delícia e aproveitamos um monte.
kisses,
Marina

First baths

Don't worry because Arthur`s first bath wasn't only now...haha..just I had no time to post it earlier.

Arthur's definitely first bath - in the hospital.
 Titia bathing Arthur at first time
 Mommy, Alice and Daddy bathing Arthur at home at first time.
Bathing kisses,
Marina