Monday, July 19, 2010

Encontros...

Encontramos o Mr. Greg (ex- professor do Panamerican) e sua namorada (Kelly) e fizemos um pequeno passeio no Price´s Island Park. Alugamos uma bici e um capacete para a Alice pedalar um pouquinho por lá.
We met Mr. Greg (who was a teacher at Panamerican School) and his friend Kelly. We had a stroll through Princess Iland`s Park. Alice rented a bike and a helmet.


Encontramos bastante a rosa selvagem, que é a flor símbolo de Alberta.

We spotted the Wild Rose, the symbol flower of Alberta.



Em outro dia o Quico e a Alice conheceram - em uma lanchonete - a Raimunda, brasileira que vive no Canadá há mais de 30 anos. Uns dias depois fomos no aniversário dela com a Rachel e Eduardo, também brasileiros. Eles têm dois filhos que não conhecemos, pois ainda estão no Brasil com a vó.

Jantamos na casa dela – um churrasco feito pelo marido canadense. E acreditem: a carne aqui é boa!!!!

Depois fomos conhecer a horta comunitária que ela arrenda. Acabamos levando para casa duas sacolas cheias de verduras. Uma delícia!

The other day, Quico and Alice met Raimunda in a restaurant. She's a Brazilian who has lived in Canada for almost 30 years. A couple of days after, we went to her birthday with Rachel and Eduardo, also Brazilian. They have two kids, whom we did not meet for they are in Brazil with the grandparents.

We had dinner at Raimunda's house, a barbecue made by her husband, a Canadian. Believe it: the meat here is good!!!

After dinner we went to the community vegetable garden where she rents a patch. We ended bringing two bags full of vegetables. Yummy!

kisses,

Marina

No comments:

Post a Comment