Tuesday, November 2, 2010

Surprise from Brazil!

Today Alice had a great surprise: her granpa sent to her a box full of little things from Brazil.
Hoje a Alice recebeu mais uma linda caixa cheia de mimos do Brasil. Surpresa do Vovô!
The first surprise was box wrap. Just have a look how beautiful it was. Grandpa usually decorates the boxes he sends to her with so much care that we feel bad in tearing it! At least I could take a picture before Alice would open it.
A primeira de todas as surpresas foi o pacote da caixa. Estava tão bonito e feito com tanto cuidado que deu pena de abrir. Até foto das primas andando à cavalo na fazenda tinha. Pelo menos consegui tirar uma foto antes que a Alice rasgasse tudo! Hahahaha....
Here there is a pig safe to save some pretty Canadian’s coins.
Aqui tem cofre porquinha bahiana. Que fofinha. Para guardar as lindas moedas canadenses.
Here there are two magnets very typical from Bahia state.
Aqui são dois ímas com carinhas bahianas.
Here there is a pretty colored owl made of clay.
E uma linda coruja colorida de argila.
 Thanks granpa for this beautiful surprise!
Obrigada Vovô pelos mimos e pela surpresa!

Brazilian kisses,
Marina

1 comment:

  1. Adrei os presentes e a caixa mais ainda! Será que o pessoal lá de casa vai se "inspirar" com o Vovô Nilo? Hehhehehe! ;)

    ReplyDelete