Loooong day!

I am not sure if the summer really had arrived around here, but I am pretty sure that today was the longest day of the year in the north hemisphere. So I took a picture from our kitchen window at 10 pm. This is what you can see.
Eu não posso dizer com certeza que o verão chegou por essas bandas de cá, mas com certeza posso afirmar que hoje era o dia mais longo do ano aqui no hemisfério norte. Por isso tirei uma foto da janela da nossa cozinha às 10 horas da noite! E é essa belezura que vemos.

 Here is the picture from our living room. Still light. I just love it!
Aqui tem uma foto da janela da sala. Ainda claro, viram? Adoro isso!

Long day kisses,

Marina