Quico's birthday

Last Monday was Quico’s birthday. Alice and I cooked an apple pie to him and, at night, we just went to a restaurant near our apartment to have dinner.
Na última segunda-feira foi o aniversário do Quico. Eu e a Alice fizemos uma torta de maçã para ele e à noite fomos jantar num restaurante próximo.

On Friday evening we did a little party here to celebrate it with our friends. Although it was on the eve of a holiday (May 25th, Memorial Day) most of them came.
Na sexta-feira fizemos uma festinha aqui em casa. Apesar de ser véspera de feriado (Memorial Day - 25 de maio) a maioria do pessoal conseguiu vir.

Here are: Alexandre (VIF teacher, Brazilian), Ryan (Camila's fiance, American) and Camila (VIF teacher, Brazilian).

Here: Camila (Alexandre's wife, Brazilian), Maria (VIF teacher, Hungarian) and Janos (Maria's husband, Hungarian).

Here: Quico, Ion (VIF teacher, Romanian) and Alexandre.

In the back: Maria, Ion and Sandra (VIF teacher, Colombian).

In the front: Camila, Paloma (VIF teacher, Spanish), Ignacio (Paloma's son) and Alexandre.

Carlos (Paloma's husband, Spanish) and Quico.

In the back: the children playing.

In the front: Sandra and her son (Carlo) playing with Janos.

Clara and Pablo (Paloma's children), Alice and Barnabas.

Quico and Ion. Ion teaches at the same school as Quico does.

Alice and Barnabas having lots of fun!

It was really good and we had a wonderful time with them.

43 kisses!

Marina