Wednesday, July 27, 2011

Summer Day: Bowness Park

Some days ago we went to Bowness Park to enjoy the beautiful sunny day. Although the park is not too far from our house we had never been there before. The park is really beautiful and we had a wonderful day there. The park is by Bowness river, it has a big picnic and barbecue area and a pond where you can rent a boat .
Há uns dias atrás nós fomos passear no Bowness Park. Apesar de ficar não muito longe de casa (fica no NW) nós nunca tínhamos ido lá. O parque é muito lindo, fica nas margens do rio Bowness, tem uma enorme área para piquenique e churrasco, um laguinho com pedalinhos e barcos para alugar. Tem ainda uma área verde bem grande para descansar e brincar.

Alice invited her friend Olivia to come over with us. They had fun playing in the pond, boating (Quico rented a boat for them) and having girly talking.
A Alice convidou a amiga dela Olivia para ir lá conosco. Elas se divertiram brincando no lago (não chegaram a nadar por que a água estava gelada), remando no barco que o Quico alugou e conversando muito!
PLAY!!!!

We enjoyed the sun, the shadow and the picnic also.
Nós aproveitamos o sol, a sombra, a água fresca e o piquenique.

Summer's kisses,
Marina

No comments:

Post a Comment