Tuesday, July 19, 2011

34 weeks!

Here we are at our 34 pregnancy weeks!
Aqui estamos nós na nossa 34a. semana de gravidez!
In our last ultrasound the doctors found that Arthur is already upside down - right position for delivery and that his right kidney is still located at pelvis, but working perfectly.
Neste último ultrasom os médicos observaram que o Arthur já está posicionado para o parto (de cabeça para baixo) e que o rim direito, que continua localizado na pelvis, está funcionando normalmente.

In this picture Arthur has his fingers on his lips! So cute…
Our baby is getting bigger and is weighing around 2.5 kg! Wow! He still has 6 more weeks to get fatter. I hope he will not be too big!
Nosso bebê está crescendo e já está com 2,5 kg! Uau! Ele ainda tem 6 semanas para engordar. Só espero que ele não fique grande demais!
In this ultrasound picture Arthur is saying hello. The technician wrote Hi (Oi) in Portuguese!
Nesta imagem o fofo está dando oi. Observem que a técnica escreveu em português!
34 kisses,
Marina

2 comments:

  1. Marina, do céu, que barrigão! Tá linda!
    Parabéns!
    Bjos

    ReplyDelete
  2. Voce esta muito linda gravida. I can't wait to see his little precious face. Thanks for sharing your happiness. Miss you!

    ReplyDelete