Tuesday, April 19, 2011

Primavera!

Even though the spring doesn’t look like – at all- as anything we are used to call spring, Calgaryans, and us, are already living in a spring mood!!!
The temperature is much warmer and we can already feel the hot comming from the sun. The only problem is when we forget to dress up appropriately! Hehehhee….
Apesar de a primavera ainda não se parecer em nada com aquilo que estamos acostumados a chamar de primavera, os calgarianos e nós, já estamos vivendo o espírito primaveril! As temperaturas já estão bem mais amenas e quando o sol brilha conseguimos sentir o prazer do seu calorzinho. O problema é que entramos no ritmo e, às vezes, nos esquecemos de nos agasalhar apropriadamente. Hehehehe....

Here is Alice with her spring boots and her rain coat!
Seguem fotinhos da Alice com as botas de primavera (ou galochas enfeitadas...) e seu fashion casaco de chuva!

Alice and Night
Look to her appealing posture! Vejam só que charme!
Pretty, isn’t she? Linda, né?

Beijinhos primaveris
Marina

2 comments: