Na escola a Alice cantou várias músicas: em inglês, português e ainda em espanhol e italiano! Isso em homenagem aos colegas italianos, argentinos e mexicana.
The mother’s Day – at least form me – had began some days earlier....
Alice sang some music at school. Hey were in different languages because of the different countries some of her colleague’s hade come from.
Nesse dia ganhei vários cartões lindos e um bloco de cupons: vale beijo, vale abraço, vale café-da-manhã, vale..várias coisas...
At this day she gave me some beautiful cards and some coupons for kisses, for hugs, for a special breakfast, etc.
No dia anterior também ganhei um lindo buquê de flores.
The very next Day she gave me a lovely flower bouquet.
E...no dia mesmo, além de beijos e abraços, um delicioso café da manhã na cama, com direito até a panquecas. E ainda um lindo brinco.
And....at the mother’s Day, I got lots of kisses, hugs, a breakfast in bed (with pancakes) and a beautiful earring.
A Alice também preparou uma sobremesa especial. Uma cheese cake!
Alice had also prepared a special desert: a cheese cake! We go the recipe here. Just have a look how marvelous this site is!
Later we had lunch at Marisa’s home….
And later we had coffee at Ymara's home. Itanira, Johnny and Jr were there! No pictures from that! sniff...
Já disse que, para mim, a palavra mais bonita do mundo é mãe?
I loved everything and don’t have more words for that.
Had I told you that my favorite word is mom?
Mommy kisses / Beijos de mamãe,
Marina
No comments:
Post a Comment