Thursday, August 27, 2009

First Barbecue

This was the first family meeting we had here in Brazil. It was at Marisa (Quico’s sister) house and it was a very warm welcome from our family. We had a very delicious barbecue. Hum…..

Quico, Alice and his father.

Marisa (Quico's sister) and Felipe (stand) (Marisa's son)


The barbecue fire place

The meat....hummmmm...very good (not exactly at this time....)

Alice, Ymara (my sister), Gabriela and Thomaz (my nice and nephew) and me

Irajá, Marisa's boyfriend and the barbecue man!

Finally eating!

Gaucho's kisses,
Marina

More about our lives here...

Here we are celebrating Quico's father birthday in his apartment.
Comemorando o aniversário do pai do Quico no apartamento dele.

Alice was nibbling the cake.
Alice tirando uma lasquinha do bolo.

Alice at grandpa lap.
Alice no colinho do vovô.

At our house and with the dogs.

Alice and Biscoita.

Florzinha, Biscoita and Bohr.

In the cold days (about 37F) we were having a soup in front the fire place. Don't forget we are in the south hemisphere and so it is winter this time of the year!
Just have a look how many clothes we have to wear INSIDE the house! Horrible!

Or….having a cheese fondue

And for dessert a chocolate fondue!

Alice is playing with her friend Laura at our house porch.

Our first barbecue at home.

Trying to keep warm with the blanket Dale had made for us.

Alice is with the dogs at our house yard. Just have a look to the river shore behind her. This is wonderful!

licks and kisses,
Marina

Goodbye

Here is the cake from the farewell party my friends from the library had organized for me. I loved the party: the food, the people and the present (the scrapbook album they had made just for me). It was really special!
Aqui está o bolo da festa que o pessoal do grupo de conversação da biblioteca organizou para mim. Eu amei a festinha de despedida: a comida, as pessoas e o presente (um álbum de scrap com fotos deles e feito por eles). Foi tudo muito especial e emocionante!

THANK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!

Here we are: Alice and I at Dulles airport and in the airplane.

Alice e eu no aeroporto de Washington DC e no avião.

Alice wearing the scarf and hat Dale had made for her. Pretty, isnt't she?

Alice usando o gorro e a manta que a Dale fez para ela. Lindo, né?

American and Brazilian kisses,

Marina

Thursday, August 6, 2009

Kings Dominium

I am late with the posts but as you know we just had moved back to Brazil and so we didn't have enough time to do everything we would like to do. Well, this post is part of what we did in our summer vacation in the US.
Alice had asked us to bring her to Kings Dominium (an amusement park) and so we did it. It would be a present to her but, it was also a present for all of us. Our day over there was great!

This park is about 1 hour and a half from Manassas through the south and close to Richmond (Virginia's capital).
Here we are in front of the park waiting for it open.

Here is Quico and Alice in front of the Eiffel Tower miniature.

Here is Alice in the top of the tower and some pictures of the park from there.

Sponge Bob 3D. Uau! It was funny!


Scooby Doo roller coaster with mommy, daddy and Ashlyn (we met her in the park).

My face after the ride!!! Crying or laughing?!?

Some other rides.

Aquatic Park

Quico and Alice in a race car.

Alice driving a car!

We stayed at the park from 9 in the morning to 9 in the night. It was really fun!!!
Funny kss,
Marina