RV: Going to Jasper...

From Lake Louise (Banff National Park) to Jasper (Jasper Nattional Park) we drove through Icefields Parkway – a lovely highway – with approximately 300 km and which took us 4 hours trip.

You can check in the map bellow the path from Calgary to Banff and from Banff to Jasper to have an idea how far it is.

Do Lake Louise (que fica no Parque Nac de Banff) até Jasper (que fica no parque nac. de Jasper) fomos dirigindo pela estrada Icefields Parkway que é uma estrada LINDA, de aproximadamente 300km e que nos tomou mais ou menos 4 horas de viagem. O mapa abaixo dá uma idéia do trajeto.

Here you can check some pictures we took in this beautiful highway.

Tiramos algumas fotinhos da beleza do caminho...

The big point of the journey was the BEAR!!!!! Yes, we HAD to stop by because we saw a black bear happily and freely eating some fruits beside the highway. I could stay there watching him for much longer….so beautiful and peaceful it was!
O ponto máximo da viagem foi encontrar um urso (black bear) na beira da estrada! Nós paramos para ver o urso que estava comendo calmamente umas frutinhas. Eu podia ficar por ali por muito tempo, admirando a beleza daquela situação: um urso solto na natureza. Lindo demais!

In this picture you can have an idea how close the bear was from the highway. I know…I know….I didn’t suppose to be out of the car, so close to the bear, but there were lot of people there and it was just… irresistible ! hahahaha…

Na foto debaixo dá para terem uma idéia de quão perto o urso estava. Eu sei, eu sei...que não deveríamos ter descido do carro, mas era, simplesmente irresistível! hahahaha...E além disso estava todo mundo parado fora do carro, então pensamos: se o urso atacar alguém, não será a gente, né? hehehehe...

The video shows another bear we saw in our way back to Calgary.  PLAY it!

Alice was luckier than we were, because she also saw a Grizzly bear in the way. She was in the triplets RV (we lost them in the way…). You can check the pictures of Grizzly bear (and others from the trip) in the triplets’ blog and Ravi’s blog too. So you can have different versions of the story....hehhehe

A Alice foi mais sortuda que a gente pois ela também viu - estava no Rv dos tri - um Grizlly bear (que é bem maior, igual ao Boo, lembram?). Para conferirem as fotos do Grizzly bear e outras fotos do passeio, acessem as versões da estória do Octávio, no blog dos trigêmeos e a do Ravi no blog Me at Canada!

That's all for today, folks!

Black bear kisses,
Marina