Thursday, June 30, 2011

Arthur's spot

This week we finished the wall's painting, put the blinder and built the crib we bought from Soraya and Ravi. We still have some little things to organize in our bedroom (and now Arthur's bedroom too) like put some shelves over the dressers and hang up some fabric frames that matches with the crib set.
Nesta semana nós terminamos de pintar o nosso quarto (e agora também do Arthur) - que tinha uma cor muito escura - colocamos uma persiana na janela e montamos o berço do fofo. Ainda temos algumas coisinhas para arrumar no quarto, como as prateleiras sob as cômadas e uns enfeites que fazem parte do kit do berço. 

Here you can have an ideia how the wall were before painting and how they are looking now.
Aqui tem umas fotos para terem uma idéia da cor da parede antes da pintura e de como está ficando o cantinho do Arthur.
Do you have any idea who loved the spot? - Night!
Fazem idéia de quem adorou o bercinho? - A Night!
Yes, I guess she thinks we made it for her...
É claro que ela pensa que nós montamos o berço para ela...hahahaha..

Ok, don't worry, because I will wash everything when the due date get closer!
Mas não se preocupem que vamos lavar tudinho quando estiver mais próximo da data prevista para o parto.

Baby's kisses,
Marina

No comments:

Post a Comment