Light Saving Time...

In Canada the light saving lasts almost a full year: it begins in March and ends in late November. Some people call the “normal time” as winter time (instead of summer time, as we call in Brazil).
Aqui no Canadá o horário de verão dura quase o ano todo: inicia em março e termina plelo final de novembro. Algumas pessoas até chamam de "horário de inverno" aquele que deveria ser o horário normal.

So, from now until the beginning of Brazilian summer time we will have only three hours in difference! Ufa!!!! It will make our communication much easier!
Bom, de agora em diante, até a entrada do horário de verão brasileiro, estaremos com apenas 3 horas de diferença no tempo o que certamente vai facilitar bastante a nossa comunicação!

Saving kisses,
Marina