Tuesday, April 12, 2011

Happy Sunday!

This last Sunday was great!
We went to the triplets house where we had a marvelous barbecue outdoors, at the sun!
Yes, the weather was great too!
Neste último domingo nós fomos comer um delicioso churrasco na casa dos tri. O tempo estava ótimo e ficamos o máximo que podíamos na rua curtindo o sol.

The kids enjoyed to play outdoors and even played without shoes and with water.
In the afternoon Octavio did a fire at a fireplace and when kids enjoyed some marshmallows.
As crianças aproveitaram bastante e brincaram bastante no pátio. Até de pé descalço ficaram.
Mais no final da tarde o Octavio fez um foguinho no pátio ande as crianças esquentaram seus marshmallows.

Everything was wonderful!
Seem that we got – finally – in to the spring!
Estava tudo ótimo!
Parece que, finalmente, a primavera chegou! Viva!
Spring kisses,
Marina

No comments:

Post a Comment